web zine ¿ù°£ ÁÁÀºÀο¬ ºÒ±â 2545(2001)³â Á¦5È£ Vol.1,No.5. Date of Issue 17 Sept ISSN:1599-337X 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ÁÖÀΰø(ñ«ìÑÍë)

¹ü¼ö

 Á¾±³ÀÇ Á¾·ù¸¦ Å©°Ô µÎ °¡Áö·Î ³ª´²º¸¸é 'Àý´ëÀû Á¾±³ÁÖÀÇ ÇüÅÂ'¿Í '»ó´ëÁÖÀÇ Á¾±³ÇüÅÂ'·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú Àý´ëÀû Á¾±³ ÇüÅ¿¡¼­ ½ÅÀ̶õ õÁö¸¸¹°ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖÀ̸ç, ÃÖ°íÀÇ À¯ÀÏÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù. Áï Á¦ÀÏ¿øÀÎ(ð¯ìéê«ì× the First-cause argument)À¸·Î¼­ õÁö âÁ¶ ÀÌÀüÀÇ Á¸Àç¸ç, ÀÌ ¿ìÁÖÀÇ ¸ðµç Á¸Àç´Â ±×·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù´Â ÁÖÀåÀ¸·Î ¿À´Ã ³¯±îÁö ¿©·¯ ÇüÅ·Π³²¾ÆÀÖ´Ù.
 ¸Ó¸®Ä«¶ô Çϳª ÀÚÀ¯·Ó°Ô Á¶ÀýÇÏÁö ¸øÇϸç, ¸¶À½ Çϳª Á¦´ë·Î ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÏ´Â°Ô Àΰ£À̶ó¸é, Â÷¶ó¸® Àý´ëÀÚ¶ó´Â °³³äÀ» »óÁ¤ÇØ ³õ°í ±×¿¡°Ô ¹«ÇÑÇÑ º¹Á¾À» ¹ÙħÀ¸·Î½á, ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§¸¦ Á¤´çÈ­ ½ÃÅ°´Â°Ô Æí¸®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿À·ÎÁö ¸ðµç °ÍÀº '½ÅÀÇ ¶æ'À̶ó°í Çϸé, ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ÀÓ¸¶Àú ȸÇÇÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ Àý´ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¹Á¾¸¸À» ÁÖÀåÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¿¹¼ÓÈ­½ÃÄÑ, Àڽſ¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ½º½º·Î Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 »ó´ëÀû ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ´Â ºÒ±³¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â 'ºÎó´Ô'À̶õ, Àý´ëÀÚ¸¦ ½ÅºÀÇÏ´Â Á¾±³¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â '½Å'°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °³³äÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °£È¤ Àý´ëÀÚ¸¦ ´ëÇÏµí ºÎó´ÔÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á´Â À̵鵵 Àִµ¥, ÀÌ´Â '±ú´ÞÀ½'¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ °îÇØÀ̸ç, ºÎó´ÔÀÇ »ç»ó°úµµ ºø³ª°£ °ÍÀÌ´Ù. 'ºÎó´Ô'À» '½Å'°ú °°Àº Á¸Àç·Î ¿©±â°í ½ÍÀº ÀÌÀ¯´Â ¾Æ¸¶ »î¿¡ ´ëÇÑ ¸·¿¬ÇÑ ºÒ¾È°ú °øÆ÷, ±×¸®°í ¹«Áö ³»Áö´Â ºÎó´Ô²²¼­ ÀÌ·ç½Å ±ú´ÞÀ½¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½É¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Àΰ£Àº ÇÕ¸®Àû ³ë·ÂÀ¸·Î ¸ñÀûÇÑ ¹Ù¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§, Àý´ëÀûÀÎ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ »óÁ¤ÇØ ³õ°í ±×°Í¿¡ ¸Å´Þ¸®·Á°í ÇÏ´Â ½À¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Áï ¼¼¼ÓÀû ¼ö´ÜÀÌ ÁÂÀýµÊÀ¸·Î½á Á¾±³Àû ¼ö´Ü¿¡ ¸Å´Þ¸®·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ½À¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÎó´Ô²²¼­ ºÎÁ¤ÇÑ '½Å'À» ¿ÀÈ÷·Á 'ºÎó´ÔÀÇ ºÒ°¡»çÀÇ À§½Å·Â'À¸·Î Àç Çؼ®ÇÏ¿© ¹Þ¾Æ µéÀÓÀ¸·Î½á °á±¹¿¡´Â ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§°ú ¹Ý´ëÀÇ ±æÀ» °ÉÀ¸¸é¼­µµ ¿ÇÀº ±æ·Î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©±ä´Ù. ±×·¯³ª ºÒ±³¿¡¼­´Â °ø(¿¬±â)ÀÇ ÀÌÄ¡¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ¼öÇàÀ» ÅëÇØ ±ú´ÞÀ½ÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¼ºÃ븦 °¡¸£Ä£´Ù.
 °íŸ¸¶ ºÎó´Ô²²¼­´Â "ÀڽŸ¸ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾È½ÄóÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ´©°¡ ÀÖ¾î ´ë½Å ¾È½Äó°¡ µÉ ¼ö Àְڴ°¡" ÇϽøç Àΰ£ À§¿¡ ±º¸²Çϸç, ±æÈäÈ­º¹À» Á¿ìÇÏ´Â Á¸À糪 Èû¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÎÁ¤Çϼ̴Ù. ÀÌ ¸»Àº °¢ÀÚ°¡ ½º½º·Î ³ë·ÂÇÏ¿© ÇູÀ» Ãß±¸Ç϶ó´Â ¸»·Î½á °ü³ä ¼Ó¿¡³ª Á¸ÀçÇÏ´Â ¿ì»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª¶ó´Â °¡¸£Ä§ÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ´Â ÀÚ½ÅÀ̱⠶§¹®¿¡ ´©±¸µçÁö ½º½º·ÎÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» âÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù.
 °íŸ¸¶ ºÎó´Ô²²¼­ ±ú´ÞÀº Á¸ÀçÀÇ ¹ýÄ¢À¸·Î¼­ '¹ý'À̶õ '¿¬±â'·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. '¿¬±â'¶õ '¸»¹Ì¾Ï¾Æ(æÞ)', 'ÀϾ´Â °Í(ÑÃ)'ÀÇ Àǹ̷ΠÀÏüÀÇ Á¸Àç¶õ '¾î¶² Á¶°ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ´Ù'´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Ȧ·Î Á¸ÀçÇÑ´ÙµçÁö, ½º½º·Î Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀ̶õ Çö»ó¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
 ºÎó´Ô²²¼­´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿¬±âÀÇ µµ¸®¸¦ ±ú´ÞÀ¸½Å ÈÄ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÇØÅ»°ú ¿­¹Ý¿¡ À̸£´Â ±æÀ» º¸¿© ÁÖ¼ÌÁö¸¸, ±× ±æÀº ½º½º·Î  °É¾î°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ´©±¸µµ ´ë½ÅÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀº ¿ÜºÎÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½º½º·Î Áø¸®¸¦ ±ú¿ìħÀ¸·Î½á °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

 

 

 ÄÚ³¢¸®

¹«¿¬

 ¾ÆÁ÷ ÀÐÀº ÀûÀÌ ¾ø´Â <¿ù°£ ÁÁÀºÀο¬>À̶ó´Â ¸Å°ÅÁøÀº ÀüÀÚ °£Ç๰·Î½á´Â µå¹°°Ô ±¹¸³Áß¾Óµµ¼­°ü¿¡ µî·Ï±îÁö µÈ ÀâÁö¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± Ã¥À» ¸¸µå½Ã´Â ½º´Ô²²¼­ ¾î´À ³¯ Àú¿¡°Ô ¿ø°í¸¦ Á¦ÀÇÇØ¿Í ±ô¦ ³î¶úÀ¸³ª, ³î¶ó°í ÀÖ´Â »çÀÌ¿¡ ¾î´À»õ ³¯Â¥°¡ Èê·¯ °á±¹ °ÅÀýÇÒ ÆíÁö¸¦ ³»Áö ¸øÇÑ Ã¤ ±ÛÀ» ¾²°Ô µÇ¾î ¹ö·È½À´Ï´Ù.
 'Á¦°¡ ¾î¶»°Ô...'¶ó°í Ç׺¯ÇÏ´Â Á¦°Ô ½º´Ô²²¼­ ¾Æ¹« ¸» ¾øÀÌ ´ÙÀ½ÀÇ ±ÛÀ» Á¦°Ô ³»¹Ì½Ê´Ï´Ù. "»ç¶÷ÀÌ ±â¸£´Â ÄÚ³¢¸®ÀÇ ¸ö¿¡´Â ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é ¾ðÁ¦µçÁö ²÷À» ¼ö ÀÖ´Â ÁÙÀÌ Àִµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÄÚ³¢¸®°¡ ±× ÁÙÀ» ¸ø ²÷´Â °ÍÀº ¾î¸± Àû ¿©·¯ ¹ø ½ÃµµÇßÁö¸¸, ½ÇÆÐÇ߱⠶§¹®¿¡ Ä¿¼­µµ ¸ø ²÷À» °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤°ú ´Ü³äÀ» Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ À̾߱⸦ ¿Ö ÇÏ³Ä ÇÏ¸é °¡²û ¸¸³ª´Â ºÐµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⳪ °ü½ÉÀ̳ª ¹¹µçÁö ÁÁÀ¸´Ï ³²À» À§Çؼ­ ±ÛÀ» ÇÑ ¹ø ½á º¸¶ó°í À̾߱âÇÏ¸é ´ë´äÀº....Á¦°¡ ¾î¶»°Ô..ÀÌ´Ù." ÀÌ ±ÛÀ» º» ´ÙÀ½¿¡¾ß ´õ ÀÌ»ó Çΰè°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î³»Áö ¸øÇÏ°í, ¹ã¸¶´Ù ÅÎÀ» ±«°í °í¹ÎÀ» ÇÏ´Ù°¡ ±âÀÏÀÌ ¹ÚµÎÇؼ­¾ß ³»¸®´ÝÀÌ·Î ½á³»·Á °©´Ï´Ù. ³»¸®´ÝÀÌÀÇ ±ÛÀÌ´Ï ¸¸Å­ ¿ª½Ã Á¹·ÄÇϱ⠱×Áö¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌÁ¦ ¸· ´Ù Å« ÄÚ³¢¸®ÀÇ Ã¹ ¹ø° ¸öºÎ¸²À̴ϱî...
 ±×·±µ¥ Àú´Â ĪÂùÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ï, Ȥ½Ã À²¸®¿ì½º Ä«À̻縣°¡ ºÎ¸£Åõ½º¿¡°Ô ¸»ÇßµíÀÌ "³ª´Â Àú ÀþÀºÀÌ°¡ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ °­·ÄÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸Àº Àß ¾Ë°Ú´Ù"¶ó´Â ÆòÀÌ¶óµµ µè°Ô µÈ´Ù¸é ´ÙÀ½¿¡´Â ½±°Ô ÁÙÀ» ²÷À» ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

 

 ¾ó±¼

ȲÁøÈñ

  ´©±º°¡ ¸¶ÈçÀÌ µÇ¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼À» Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×Àú ±ò²ûÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ÀλóÀÌ¸é ±¦Âú°Ú´Ù´Â ¸·¿¬ÇÑ »ý°¢À̾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±×¶§°¡ µÇ°í º¸´Ï ±× ¸»Àº ¾ó±¼·Î ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¾î´À Á¤µµ ±â¹ÝÀ» Àâ°í »çȸÀûÀ¸·Î °¡Á¤ÀûÀ¸·Î ´Ü´ÜÇÑ ¹Ý¼® À§¿¡¼­ Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ´õÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä. ±×Àú ³ªÀ̺¸´Ù Àþ°Ô º¸ÀÌ°í ÀÌ»Ú°Ô º¸À̱â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ÇдëÇϸ鼭±îÁö ³ªÅ¸³»´Â °Ñ ¸ð½À.°ú¿¬ ÀڽŠ°¨Àϱî¿ä, ¾Æ´Ï¸é ÀھƵµÃëÀϱî¿ä.
¹Ù¸£°Ô »ýÈ°ÇÏ°í, Ç×»ó ¿ôÀ½À» ÀÒÁö ¾Ê°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÓ¹«¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù¸é ±×¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ¿¬·ûÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª È£°¨À» ÁÖ°í ±â»Ú°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í³×¿ä.
'»ó½Ä'¿¡ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°Ô »ì±â. ¾î¼¸é ½¬¿î µí Çصµ ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Ð Èûµé ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» ¹ÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ï¾îÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â °Ç ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ°ÚÁö¿ä. Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ ³»¸éÀ» °¡²Ù´Â ÀÏ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¿© Á¤¸» ºÒȤÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÇ¸é ´ç´çÇÏ°Ô '³ª'¸¦ ¾Õ¼¼¿ï ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù·¡º¾´Ï´Ù.

 

 

 

 ±³°ú¼­ °°Àº À̾߱â

伱ȭ

  ´©±º°¡ ¸¶ÈçÀÌ µÇ¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼À» Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×Àú ±ò²ûÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ÀλóÀÌ¸é ±¦Âú°Ú´Ù´Â ¸·¿¬ÇÑ »ý°¢À̾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±×¶§°¡ µÇ°í º¸´Ï ±× ¸»Àº ¾ó±¼·Î ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¾î´À Á¤µµ ±â¹ÝÀ» Àâ°í »çȸÀûÀ¸·Î °¡Á¤ÀûÀ¸·Î ´Ü´ÜÇÑ ¹Ý¼® À§¿¡¼­ Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ´õÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä. ±×Àú ³ªÀ̺¸´Ù Àþ°Ô º¸ÀÌ°í ÀÌ»Ú°Ô º¸À̱â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ÇдëÇϸ鼭±îÁö ³ªÅ¸³»´Â °Ñ ¸ð½À.°ú¿¬ ÀڽŠ°¨Àϱî¿ä, ¾Æ´Ï¸é ÀھƵµÃëÀϱî¿ä.
¹Ù¸£°Ô »ýÈ°ÇÏ°í, Ç×»ó ¿ôÀ½À» ÀÒÁö ¾Ê°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÓ¹«¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù¸é ±×¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ¿¬·ûÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª È£°¨À» ÁÖ°í ±â»Ú°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í³×¿ä.
'»ó½Ä'¿¡ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê°Ô »ì±â. ¾î¼¸é ½¬¿î µí Çصµ ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Ð Èûµé ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» ¹ÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ï¾îÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â °Ç ¾îºÒ¼º¼³ÀÌ°ÚÁö¿ä. Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ ³»¸éÀ» °¡²Ù´Â ÀÏ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¿© Á¤¸» ºÒȤÀÇ ³ªÀÌ°¡ µÇ¸é ´ç´çÇÏ°Ô '³ª'¸¦ ¾Õ¼¼¿ï ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù·¡º¾´Ï´Ù.

 

 

 

 Áö¿ÁÀÇ ¹¬½Ã·Ï

Á¶Çý¼÷

 ÀÌ ¿µÈ­¿¡ °üÇؼ­ ¸¹Àº ¿¡ÇǼҵ带 °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÁ·£ ½Ã½º Æ÷µå ÄÚÆú¶ó °¨µ¶ÀÇ Áö¿ÁÀÇ ¹¬½Ã·Ï(¸®´ö½º)Àº ÁÒ¼Á ÄÜ·¡µåÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ <¾ÏÈæÀÇ ½ÉÀå>À» °¢»öÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
 1979³â¿¡ »ó¿µ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ±æ°í ³­ÇØÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀϺÎÀå¸éÀÌ »èÁ¦µÈ ä »ó¿µµÇ¾ú´ø ¿µÈ­¿´Áö¸¸, 22³â¸¸¿¡ ÄÚÆú¶ó°¡ ´Ù½Ã ÆíÁýÇÑ ÀÌ ¿µÈ­´Â 49ºÐÀÇ ½ÃÄö½ºµéÀ» Ãß°¡Çϸ鼭 »õ·Î¿öÁø ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.
¹Ì±º Ư¼öºÎ´ë Ãâ½ÅÀÇ Àª¶óµå(¸¶Æ¾ ½Å)´Â °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°¡Áö¸¸, ÀÌÈ¥ÇÑ Ã¤ ´Ù½Ã Á¤±Û·Î µ¹¾Æ¿Í

 È¥µ· ¼Ó¿¡¼­ ¹æȲÇÏ´ø Áß, įº¸µð¾Æ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±¹À» °Ç¼³ÇÑ Ä¿Ã÷ ´ë·É(¸»·Ð ºê·£µµ)À» ¾Ï»ìÇ϶ó´Â ÀÓ¹«¸¦ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.
 Àª¶óµå¿Í ±×¸¦ ¼öÇàÇÑ 4¸íÀÇ º´»çµéÀº ÀüÀïÀÇ ¾Æ¼ö¶óÀåÀ» Áö³ª¸é¼­, ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´Â ±×·¡¼­ Á¡Á¡ ´õ ¹ÌÃĹö¸®´Â ÀüÀïÀÇ ±¤±â¸¦ °Þ°Ô µÇ°í, Ä¿Ã÷ ´ë·ÉÀ» ¸¸³­ Àª¶óµå´Â, ´©±¸º¸´Ùµµ Ź¿ùÇÑ ±ºÀÎÀ¸·Î¼­ Ã˸Á¹ÞÀ¸¸ç, Àå·¡°¡ ¾à¼ÓµÈ ±×°¡ ¿Ö °¡Á·µµ ¹ö¸° ä µ¿¶³¾îÁö°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ Â÷Â÷ ±ú´Ý°Ô µË´Ï´Ù.
 Á¸À縸À¸·Îµµ Ä«¸®½º¸¶ ±× ÀÚüÀÎ ¸»·Ð ºê·£µµÀÇ ¾îµÓ°í À½¿ïÇÑ ³»¸éÀÇ ¿¬±â, Ç÷¡Å÷ÀÇ Âû¸® ½Åº¸´Ù ´õ ÀýÁ¦µÈ Ç¥Á¤ÀÇ ¸¶Æ¾ ½Å, ÀüÀïÀÌ ¸¸µç »çÀÌÄÚ °°Àº ų°í¾î ´ë·É¿ªÀÇ ·Î¹öÆ® µà¹ß, ·Î·»½º Çǽùø, ±×¸®°í Çظ®½¼ Æ÷µåÀÇ 22³âÀü ÀþÀº ¸ð½Àµµ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
 ÄÚÆú¶ó °¨µ¶ÀÇ ÀÚÆò¿¡¼­ "´õ ÀÚ±ØÀûÀÌ°í, ´õ ¿ô±â°í, ´õ ·Î¸ÇƽÇϸç, ´õ °­·ÂÇÑ ¿ª»çÀû °üÁ¡À» °¡Áö°Ô µÆ´Ù"°í ÇßµíÀÌ, Ç÷¹ÀÌ º¸ÀÌÁöÀÇ ¹Ù´Ï°Éµé, ¾È°³¼Ó¿¡ Ȧ¿¬È÷ ³ªÅ¸³ª´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ °í¹«³ó¿ø°ú ±×°÷ÀÇ ¿©ÀÎ, ¿À·ÎÁö ¼­ÇÎÇÒ Àå¼Ò¸¦ À§ÇØ ¸¶À»À» °ø°ÝÇϴ ų°í¾î Áß·ÉÀÇ ¼­ÇÎ º¸µå¸¦ ÈÉÄ¡¸é¼­ ¹úÀÌ´Â ¼ú·¡Àâ±â, Ä¿Ã÷ ´ë·ÉÀÇ Ã¶Çаú Á¤Ä¡Àû ÀÔÀåÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ´ë»ç¸¦ º¸ÃæÇÑ ½ÃÄö½ºµéÀÌ 49ºÐÀ̳ª Ãß°¡µÇ¾úÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ¿À¸®Áö³¯º¸´Ù ´õ ªÀº ¿µÈ­Ã³·³ ´À²¸Áö°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

 Hello

Jim & Penny

This is our last day in Korea and we are absolutely exhausted. Our three weeks trip was so plenty of hapenings and visits that we'll fly back to France with many images and feelings.
Now few words about our impression on Koreans. They seem to have a very hard life here in Korea. They work very hard, too hard....We wish a beautiful and wealthy future to Korea !



ÁÁÀºÀο¬

 

 

 ÌÔÑõ ߣôèÏÛ ëÑÍÛÞÑ

 ÆíÁýºÎ

 

 ÁÖÀΰø

 ¹ü¼ö

 

 ÄÚ³¢¸®

 ¹«¿¬

 

 ¾ó±¼

 È²ÁøÈñ

 

 ±³°ú¼­ °°Àº À̾߱â

 Ã¤¼±È­

 

 Áö¿ÁÀÇ ¹¬½Ã·Ï

 Á¶Çý¼÷

 

 Hello

 penny

 

The Monthly Web Magazine DHARMA(ISSN: 1599-337X)
¹ßÇàÀÎ: ¹ü¼ö½º´Ô
(EDITOR E-mail   savaha@nate.com)
www.savaha.or.kr



 

 ³ª´®°ú ¾î¿ï¸²À» ÁöÇâÇÏ´Â ÁÁÀºÀο¬